Archive pour 'Animations'

Pinocchio le 4 décembre au Théâtre national de Saarbrücken

L’ABESUE vous propose d’assister au spectacle de noël du théâtre national de Saarbrücken : « PINOCCHIO » de Carlo COLLODI, durée 2h30, séance du 4 décembre 2011.Conseillé à partir de 6 ans. Inscription avant le 26 octobre à : abesue@laposte.net.

Pinocchio le 4 décembre au Théâtre national de Saarbrücken dans Animations moz-screenshot-3moz-screenshot-4 dans Animationsstaatsthatersaarbrucken.jpg

19 octobre 10h : Raconte-Tapis à la Bibliothèque de Sarre-Union

L’ABESUE propose une animation en langue allemande à la bibliothèque de Sarre-Union, pour les 3-7 ans, le mercredi 19 octobre à 10 heures. Il s’agit d’un « raconte tapis » sur l’histoire des musiciens de Bremen (« Bremer Stadtmusikanten »).
Cette façon très originale et ludique de raconter permet à des enfants de l’école maternelle et primaire de bien comprendre les histoires, qu’elles soient en langue française ou en langue allemande !

Rendez-vous à la bibliothèque de Sarre-Union, en face du collège, le mercredi 19 octobre à 10 heures.

AG 2011 : Le comité est renouvelé et motivé

img5217.jpg

Environ 25 adhérents ont participé à l’assemblée générale de l’ABESUE ce vendredi dernier 7 octobre 2011. L’échéance était importante, car il s’agissait d’élire le nouveau comité, comme tous les 2 ans. 8 membres sortants, 4 membres entrants – c’est un comité plus restreint mais pas moins motivé pour autant, qui va prochainement élire son président et mettre en route le nouveau programme d’activité, à l’aide des bénévoles.  L’assemblée a autorisé le comité à s’élargir, à coopter de nouveaux membres ces prochains temps. Unanimenement, l’assemblée a donné le quitus au comité sortant et en particulier au trésorier, Fabrice Kiefer, et au président sortant, Jochen Reitnauer.

Le bilan d’activité 2010-2011 a été présenté sous forme de témoignages, commençant par le récit d’un voyage scolaire d’élèves bilingues du collège Pierre Claude de Sarre-Union, qui ont parcouru les environs du Lac de Constance en vélo. C’est la professeur d’allemand et d’histoire-géo, Mme Neuerburg, qui a présenté, au nom du collège, les souvenirs de ce voyage cofinancé par l’ABESUE.  L’année écoulée a été riche en événements associatifs : service de prêt de livres en langue allemande dans les écoles maternelle et élémentaire de Sarre-Union ; subventions fournies aux projets de la filière bilingue des écoles de Sarre-Union ; atelier d’aide aux devoirs en langue allemande au centre socio-culturel de Sarre-Union;  Fête de la St Martin à Sarre-Union ; marché aux puces avec animations ; sorties culturelles en Allemagne proche ; animations à la bibliothèque de Sarre-Union, voyage à Frankfurt,  etc. L’association compte actuellement 67 familles membres, ce qui est un « pic historique ».

Voir album photo de l’AG 2011.

 

 

 

Assemblée générale 7 octobre 19h30 Sarre-Union

 

… au Café du commerce, Place de la République.

Venez NOMBREUX !!

Ce sera un moment particulièrement important car il s’agira de renouveler le comité y compris la présidence. Et notre association a besoin de vous.

En 2010-2011, notre association a proposé de multiples activités.

Vous pouvez le constater en feuilletant ce blog.

Vous avez envie de retrouver ce type d’activités en 2011-2012 ?

Alors rejoignez le comité, renforcez l’équipe, donnez un peu de votre temps !

Associativement votre, le comité.

Raconte-Tapis à la bibliothèque de Sarre-Union

abesueanimbibsarreunion20119.jpg

Lire à haute voix un conte, une histoire, et la mettre en scène sur un tapis : le « raconte-tapis » invite les enfants à faire vivre les histoires et à faire jouer leur imagination. En partenariat avec la bibliothèque départementale du Bas Rhin, relais de Sarre-Union, l’ABESUE a proposé cette animation, en langue allemande, au mois d’avril 2011. 
Voir aussi l’album photo.

abesueanimbibsarreunion20116.jpg

abesueanimbibsarreunion20118.jpg

 

 

Une journée à Frankfurt / Main

afrankfurtabesue6juin2011106.jpg

  »Dinos, Skyline and the city » – voilà les mots clé d’une journée de découverte de Frankfurt am Main, clôture du programme d’animation du premier semestre de l’abesue. Une trentaine de parents et d’enfants ont participé à cette sortie exceptionnelle : le matin, visite guidée du musée d’histoire naturelle du Senckenberg et de ses dinosaurs; puis, l’après-midi, promenande en ville avec vue sur les gratte-ciels. On ne s’ennuie pas, un samedi à Frankfurt :  »shopper » au centre futuriste « myzeil »; monter sur la plateforme du « Maintower »; faire du bateau mouche sur le Main ; déguster une glace dans la vieille ville du Römerberg; bref, se laisser porter par la vie urbaine…. de quoi être dépaysé !  Voir l’album photo.  

 frankfurtabesue6juin2011005.jpg

frankfurtabesue6juin2011043.jpg

frankfurtabesue6juin2011028.jpg

frankfurtabesue6juin2011044.jpg 

     

Animations et sorties au 1er semestre 2011

L’ABESUE vous propose son programme d’animation pour le 1er semestre 2011.

Pour vous inscrire ou obtenir des informations relatives à ces animations et sorties, une adresse mail spécifique vous est proposée : abesuesortie@laposte.net

Notez les temps forts :

Dimanche 27 mars 13h
Sortie à la patinoire de Zweibrücken

Rdv à 13h, parking du collège de Sarre-Union. Co-voiturage (privé). 3€/participant. Gants obligatoires.

Mercredi 6 avril 10h
Raconte-tapis. Animation en langue allemande pour les tout petits à la bibliothèque départementale de Sarre-Union.
Participation gratuite. 

Dimanche 8 mai, journée
Vélotour : circuit transfrontalier sur piste cyclable.
Rdv à 9h au parking du collège de Sarre-Union. Participation gratuite.
Co-voiturage (privé). Repas tiré du sac (prévoir). 

Samedi 4 juin, journée
Découverte de Frankfurt am Main :
Musée d’histoire naturelle (dinosaures au musée Senckenberg),
puis quartier libre-découverte de la city
(enfants accompagnés des parents) 

Atelier Aide aux devoirs en langue allemande
Tous les 15 jours samedi 10h-11h, Centre socio-culturel de Sarre-Union.
Renseignements et inscription :
abesue@laposte.net 

Tout au long du semestre, le prêt des livres dans les écoles continue ; nous avons d’ailleurs renouvelé le stock des livres.

 

Marché aux puces

Le 1er marché aux puces de la saison à Sarre-Union, organisé par l’ABESUE a rencontré un grand succès, ainsi que les 2 projections de films pour enfants en langue allemande.

Un grand merci aux membres du comité et aux bénévoles qui se sont très investis ! Sourire

Pour revivre l’ambiance de cette journée, jetez un oeil aux albums photos… 

27 février : puces animées

Le 27 février aura lieu le marché aux puces de l’ABESUE, de 7h à 17h, à la Corderie à Sarre-Union.

A cette occasion L’ABESUE invite à trois animations (entrée gratuite) :

11h « Apéro question-réponses :

La scolarité bilingue vous intéresse, vous préoccupe ?
Echangez avec des parents d’élèves, de la maternelle au collège.
Présentation de la filière bilingue et échanges.

L’ABESUE fait son cinéma
(grand écran, entrée gratuite, en langue allemande, en partenariat avec Medienladen Saarbrücken)

14h-15h30 « Ronja Räubertochter » (fiction, +6 ans)
15h45-17h « Felix, ein Hase auf Weltreise » (dessin animé tous âges)

Ronja Räubertochter
Ronja est la fille de Mattis, chef d’une bande de brigands qui sévit dans la forêt enchantée du Mattiswald et qui vit dans un vieux château-fort déchiré en deux par la foudre. Un terrible jour, une bande rivale s’installe dans la partie délaissée du château-fort. Birk est le fils de Borka, chef de la bande rivale. Malgré leurs parents, ennemis jurés, les enfants deviennent amis et décident de tout changer : Ils quittent le château-fort pour s’installer dans la forêt. Mais des épreuves les attendent…
Magnifique film de fiction d’après le roman, très lu en Allemagne, d’Astrid Lindgren, parlant de l’amitié, de la relation parent-enfant et du fait de grandir pour devenir autonome.

Felix, ein Hase auf Weltreise
La petite Sophie passe ses vacances loin en Norvège avec ses parents et son doudou, Félix le lapin. Hélas, Félix se perd et doit rentrer tout seul à la maison. Sur le chemin il rencontre pleines d’aventures et fait la connaissances d’elfes, de vampires et d’autres curieuses créatures.
Dessin animé grand format d’après le livre à succès en Allemagne.
 

 

Défile de la St Martin : plus d’une centaine de participants

img2251.jpg  

Plus d’une centaine de parents et d’enfants ont participé au traditionnel défilé de la St. Martin samedi 13 novembre à Sarre Union. La météo a finalement été favorable à cette manifestation de l’ABESUE : pas de vent, pas de pluie ! A 16h30, l’ABESUE a proposé un atelier de fabrication de lanternes. Le grand rassemblement a eu lieu à 18h devant le Centre socio-culturel : Eva et Adrien ont lu un dialogue concernant St. Martin et Julie, la cavalière du Centre Equestre de Sarre-Union, a donné la moitié de son manteau au mendiant, Noé. Puis, guidé par la jeune cavalière, le défilé a parcouru un circuit dans la vielle ville marquant un arrêt devant l’église où les maîtresses de la filière bilingue de l’école primaire ont animé des chants. De retour au centre socio-culturel, les participants ont pu échanger autour d’un verre de vin chaud, un bretzel, des knacks et du gâteau.    

  

123456

fse60 |
Association FRANCE - NIGERIA |
La Chapelle Bien Chaussée |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Réseau Associatif Démocrate
| Association Regis
| CCGP