Là, trouvé sur le net

Sur le net, des trouvailles concernant le thème parents-enfants et bilinguisme.  Rubrique mise à jour régulièrement.

23 juin 2008

Lecture Otfried PreusslerQuoi lire aux enfants ? Quoi leur donner à lire ? Tiens, une idée pour cet été : l’auteur allemand Otfried Preussler. Auteur de 32 livres traduits en plus de 200 langues, lauréat de différents prix du livre, Otfried Preussler est en Allemagne en quelque sorte une star du livre jeunesse. « Die kleine Hexe » (« Une délicieuse petite sorcière », Hachette jeunesse 1978), « Das kleine Gespenst » (« Le petit fantôme », Hachette jeunesse 1979), « Der Räuber Hotzenplotz » (« Le Brigand Briquambroque », Nathan 1980), autant de  titres « culte ». Toute une génération d’enfants, devenus à leur tour parents, les transmet à leurs enfants qui découvrent en plus du livre les produits dérivés : jeux, films, dvd etc. Toutefois le charme des bouqins reste intact.  Découvrez :  
 
- le site de l’auteur avec présentation des livres pour enfants et jeunes :
http://www.preussler.de/index1.htm

- le site d u film « Der Räuber Hotzenplotz », joliment animé, avec jeux :
http://www.hotzenplotz.film.de/ 

21 avril 2008

Wackelzahn ausgefallen !

Les dents de lait qui bougent et puis qui tombent… Une période de transition important pour l’enfant et les parents. En France, c’est la petite souris qui s’en charge des dents qui sont tombés. Dans nombre d’autres pays, des rites de transition existent. Découvrez-en quelques exemples et découvrez à cette occasion un site internet exemplaire, dédié à la médicine expliquée aux enfants : http://www.medizity.de/kinderarztpraxis/zaehne_ausland.htm   Quel enfant n’a pas peur du dentiste ? A Munich, une dentiste spécialisée au public enfants a créé un site internet pour permettre aux parents de préparer les enfants à la visite tant redoutée. Découvrez sa « pédagogie dentaire » et ses jeux sur le site très original de
la Kinderzahnarztpraxis Dr Huber :
http://www.kinderzahnarztpraxis.de/Kinder/felix.htm  

 

Pas encore de commentaires.

Laisser un commentaire

fse60 |
Association FRANCE - NIGERIA |
La Chapelle Bien Chaussée |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Réseau Associatif Démocrate
| Association Regis
| CCGP